This is a translation provided for convenience. In case of discrepancy, the English version shall prevail.

Uw privacy is belangrijk voor ons — vooral als het om uw kinderen gaat. Dit beleid legt uit welke gegevens wij verzamelen, waarom, hoe wij ze gebruiken en welke rechten u hebt.

We hebben dit in heldere taal geschreven zodat u het gemakkelijk kunt begrijpen. Heeft u vragen? Neem contact met ons op via support@luanastales.com.

1. Wie Wij Zijn

Luana's Tales is een digitale dienst die met behulp van AI gepersonaliseerde slaapverhaaltjes voor kinderen maakt. Wij zijn de verwerkingsverantwoordelijke voor de persoonsgegevens die via onze website en app worden verzameld.

Voor privacygerelateerde vragen kunt u ons bereiken via:
Luana's Talessupport@luanastales.com

Wij zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk en voldoen aan de UK GDPR en, waar van toepassing, de AVG (EU-GDPR).

2. Welke Gegevens Wij Verzamelen

Wij verzamelen alleen de informatie die nodig is om de dienst te laten werken:

3. Hoe Wij Uw Gegevens Gebruiken

Wij gebruiken uw gegevens om de dienst te leveren en te verbeteren:

Wij verkopen uw gegevens niet. Wij gebruiken ze niet voor advertenties. Wij delen ze niet met derden, behalve zoals beschreven in dit beleid.

4. Bewaring van Gegevens

Wij bewaren uw gegevens zolang uw account actief is of dit nodig is voor de dienst:

Wanneer u verzoekt om uw account te verwijderen, verwijderen wij uw persoonsgegevens binnen 30 dagen, tenzij wettelijke bewaarplichten anders vereisen.

5. Derden

Voor de werking van Luana's Tales werken wij samen met een beperkt aantal vertrouwde derden:

Supabase
Authenticatie en database-hosting. Uw accountgegevens en verhalen worden veilig opgeslagen in Supabase.
Google Gemini API
AI-verhaalgeneratie en tekst-naar-spraakvertelling. Prompts worden naar Googles API gestuurd om uw verhalen te maken.
RevenueCat
Abonnementsbeheer. Beheert planstatus, proefperiode-tracking en verlengingslogica.
Stripe
Betalingsverwerking. Alle kaarttransacties worden door Stripe afgehandeld — wij zien of bewaren nooit uw volledige kaartnummer.

Elke aanbieder opereert onder zijn eigen privacybeleid en voldoet aan de geldende privacywetgeving. Wij hebben verwerkersovereenkomsten met onze belangrijkste aanbieders conform de UK GDPR.

6. Gegevens van Kinderen

Wij nemen de privacy van kinderen zeer serieus. Luana's Tales is ontworpen voor gebruik door ouders en voogden namens hun kinderen. Wij verzamelen bewust geen persoonsgegevens rechtstreeks van kinderen jonger dan 13 jaar.

Wanneer u een kinderprofiel aanmaakt, voert u — de volwassen accounthouder — deze informatie in namens uw kind. De door u verstrekte gegevens (naam, leeftijd en interesses) worden uitsluitend gebruikt om de verhaaltjes te personaliseren en worden niet voor marketing- of commerciële doeleinden met derden gedeeld.

Wij sturen geen marketingberichten naar kinderen. Wij maken geen reclameprofielen op basis van kinderdata.

Als u ontdekt dat een kind zelfstandig een account heeft aangemaakt of persoonsgegevens heeft verstrekt zonder uw medeweten, neem dan contact met ons op via support@luanastales.com en wij zullen de betreffende gegevens onmiddellijk verwijderen.

7. Uw Rechten (AVG)

Op grond van de UK GDPR (en de EU-AVG, waar van toepassing) hebt u de volgende rechten met betrekking tot uw persoonsgegevens:

Om een van deze rechten uit te oefenen, mail ons op support@luanastales.com. Wij reageren binnen 30 dagen. Bent u niet tevreden met ons antwoord, dan kunt u een klacht indienen bij de Information Commissioner's Office (ICO): ico.org.uk.

8. Cookies

Luana's Tales gebruikt een minimaal aantal cookies — alleen die welke nodig zijn voor de goede werking van de dienst:

Wij gebruiken geen advertentiecookies, trackingpixels of analysecookies van derden. Wij gebruiken geen cookies voor profilering of gedragsgerichte reclame.

U kunt cookies beheren via uw browserinstellingen. Het uitschakelen van essentiële cookies kan echter de werking van de app beïnvloeden.

9. Beveiliging

Wij nemen de beveiliging van uw gegevens serieus en treffen passende technische en organisatorische maatregelen:

Geen enkel systeem is 100% veilig. Als u denkt dat uw account is gecompromitteerd, neem dan onmiddellijk contact met ons op via support@luanastales.com.

10. Contact en Verwerkingsverantwoordelijke

Luana's Tales is de verwerkingsverantwoordelijke voor de persoonsgegevens die via deze dienst worden verwerkt. Heeft u vragen? Neem contact met ons op:

Luana's Tales
Email: support@luanastales.com

Wij streven ernaar alle privacygerelateerde verzoeken binnen 5 werkdagen te beantwoorden.

Heeft u een klacht en bent u niet tevreden met ons antwoord, dan kunt u contact opnemen met de Information Commissioner's Office (ICO): ico.org.uk/concerns